Collana Yin Yang // Yin Yang necklace

yin yang4

Oggi vi propongo una collana con un simbolo molto noto e conosciuto lo “Yin Yang” o “Tao”. Penso che chiunque nella propria vita abbia visto almeno una volta questo simbolo ma vi siete mai chiesti cosa significhi davvero???

Il concetto di yin (nero) e yang (bianco) ha origine dall’antica filosofia cinese, molto probabilmente dall’osservazione del giorno che si tramuta in notte e della notte che si tramuta in giorno. Due entità opposte e complementari che formano la totalità. Ognuno dei due elementi contiene il seme del proprio opposto, come ogni donna porta dentro di sé una parte maschile, e ogni uomo una parte femminile. Sono tra loro complementari, aumentano e diminuiscono, si alimentano a vicenda per essere in equilibrio.

I caratteri tradizionali per yin (, , yīn) e yang (, , yáng) possono essere separati e tradotti approssimativamente come il lato in ombra della collina (yin) e il lato soleggiato della collina (yang). La tradizione attribuisce allo Yin la natura femminile, la Luna, è rappresentato dal colore nero. Allo Yang invece, viene attribuita la natura maschile, il Sole, è rappresentato dal colore bianco. È importante precisare che Yin e Yang non hanno alcun significato morale tra buono e cattivo.

Chi indossa questa collana indossa l’equilibrio, indossa il Cosmo, indossa la Vita!

Ho utilizzato alluminio argentato e perle di agata bianca ed onice nera, girocollo in cotone cerato nero regolabile. Semplice ed essenziale.

La Collana Yin Yang è un pezzo unico, subito disponibile qui.

yin yang1

Today I show you a very famous symbol, “Yin Yang” also known as “Tao”. I think that everybody has seen this symbol almost one time in his life, but have you ever asked what is its meaning???
The concept of yin (black) and yang (white) takes origin from the ancient Chinese philosophy, more probably from the observation of the day that turns into night and the night that turns into day. Two opposing and complementary entities that form the totality. Each of the two elements contains the seed of its opposite, as every woman has a masculine side, and every man a feminine side. Are complementary, increase and decrease, feed off each other to be in balance.
The traditional characters for yin (陰, 阴, yin) and yang (陽, 阳, yáng) can be separated and translated roughly as the shady side of the hill (yin) and the sunny side of the hill (yang). Tradition attributes the Yin female nature, the Moon, is represented by the color black. At Yang however, is attributed the masculine nature, the sun, is represented by the color white. It is important to point out that Yin and Yang have no moral significance between good and bad.
Who wears this necklace, wears the Balance, wear the Cosme, wears the Life!
I used silver plated aluminium wire and white agate and black onyx beads, black waxed cotton adjustable string. Simple and essential.
Yin Yang necklace is one of a kind, is available here.

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s